Sphinx is seeking engineers to build AI agents that automate compliance processes for banks and fintechs, tackling complex technical challenges in financial crime data processing.